Au-delà des apparences (TV) (Too Late to Say Goodbye (TV))

Les lieutenants Roche et Malveaux sont en charge d'une affaire banale : le suicide d'une femme suite à la demande de divorce de son mari. Pourtant d'après les proches de cette dernière, la jeune femme avait tout pour être heureuse: une belle maison, un mari attentionné et de beaux enfants. En approfondissant leur enquête, les deux policiers découvrent que la jeune femme entretient une relation mystérieuse sur internet avec un homme. Est-il à l'origine de ce meurtre?