Traîné sur le bitume (Dragged Across Concrete)

Deux policiers sont suspendus pour usage abusif de la force après une arrestation musclée. A court d'argent, ces deux représentants de l'ordre basculent de l'autre côté de la loi pour s'arroger une compensation. Ils prennent en filature de dangereux braqueurs de banque afin de s'emparer de leur futur butin.