Au bout de la nuit 2 (Street Kings 2: Motor City)

Marty Kingston s'est fait tirer dessus pendant une opération, en voulant protéger son coéquipier, à l'époque où il travaillait aux narcotiques... Le sort s'acharne car 4 ans plus tard, son collègue se fait tuer par un homme masqué. Cet assassisat survient pendant une vague de meurtres de policiers, Marty s'associe donc avec le chef de la criminelle pour retrouver le coupable.