Butterfly (Hu die)
Flavia, la trentaine, mariée et mère d'un enfant, se retrouve subitement confrontée à ses désirs passés en tombant amoureuse d'une jeune femme croisée dans un supermarché. Au lieu de réprimer cette attirance, elle se laisse gagner par cet amour, tentant de mettre à jour sa véritable identité. A cette histoire nouvelle, un autre amour vient se superposer, le premier amour de Flavia, alors étudiante, au milieu des années 80, période sociale agitée où Hong Kong manifeste contre son rattachement à la Chine.