Third half (Treto poluvreme)

1941. L'Allemagne et ses alliés envahissent la Yougoslavie. Peu de temps après ce tragique événement, l'équipe de football de Macédoine intègre le championnat de Bulgarie organisé par les nazis. Mais Kosta, le meilleur joueur, est amoureux de Rebecca, née d'un père juif sépaharde...